PAUL KLEE

La confessione creatrice

1920

L'arte non ripete le cose visibili, ma rende visibile. […]

In passato si rappresentavano cose visibili sulla terra, cose che volentieri si vedevano o si sarebbe desiderato vedere. Oggi la relatività delle cose visibili è resa manifesta, e con ciò si dà espressione al convincimento che, in confronto all'universo, il visibile costituisca solo un esempio isolato e che ci siano, a nostra insaputa, ben più numerose verità. […]

L'arte è una similitudine della creazione [e] la fantasia, mossa da stimoli istintivi, ci finge situazioni le quali sono più ricche di suggerimenti e incoraggiamenti delle situazioni terrestri a tutti note, ed anche delle situazioni ultraterrene di cui siamo consapevoli. […]

L'arte gioca con le cose ultime un gioco inconsapevole e tuttavia le attinge.



Paul Klee, La confessione creatrice, in Teoria della forma e della figurazione, a cura di J. Spiller, Feltrinelli, Milano, 1976, pp. 76-80