È un errore macroscopico pensare in termini di scontro di civiltà il rapporto tra Occidente e Islam, come se la contrapposizione fosse costitutiva, come se l’Islam fosse portatore di una visione antitetica a quella che crediamo costitutivamente nostra, magari a quell’Occidente del quale si vorrebbe un’identità dalle radici cristiane. Le radici dell’Europa non sono infatti meno islamiche: anzi, proprio dall’Islam ha avuto origine quello spirito libertario che si è contrapposto all’oscurantismo cristiano.

Ecco come, spiegato in questo breve saggio: Le origini della scienza occidentale nella mistica dell'Islam.

Per approfondire: Trilogia sul fondamento.